People Group – Кадровое Агентство

Обязанности: Формирование контент-стратегии и контент-плана (неделя/месяц), контроль исполнения всеми участниками. Постановка задач оператору (ТЗ, сценарии, рубрики, тайминги, публикации), контроль сроков/качества. Организация съёмок: обзоры объектов/парков, интервью, встречи с клиентами, репортажи с мероприятий. Упаковка экспертности основателя и команды в системный контент: смыслы, тезисы, форматы, регулярность. Ведение социальных сетей и развитие Telegram-каналов: контент, оформление, рост аудитории, промо. Маркетолог не монтирует — управляет выпуском, ТЗ и сценариями. Управление контекстной рекламой через действующего подрядчика. SEO по сайту (самостоятельно или через подрядчиков) Улучшение посадочных страниц (совместно с разработчиком). Организация участия в мероприятиях/выставках. Планирование бюджета, календаря активностей, еженедельная отчётность по ключевым метрикам. Требования: Опыт управления маркетингом/контентом в B2B. Умение строить процесс «план → производство → публикация → аналитика → улучшение». Уверенное управление подрядчиками: постановка задач, контроль качества, дедлайны, цифры. Понимание performance-маркетинга (контекст) и SEO на уровне руководителя. Системность: умеете держать дисциплину выпуска контента и «дожимать» исполнение. Навыки аналитики: Метрика/сквозная/UTM, умение связывать активность → лид → качество. Будет преимуществом: Опыт маркетинга в нишах - строительство/производство/инжиниринг/коммерческая недвижимость/оборудование; Опыт работы с экспертным брендом (основатель как медийное лицо); Опыт упаковки кейсов и продаж через кейсы. Условия: Формат: удалённо / гибрид / офис — обсуждается. Часовой пояс: нам комфортно совпадать по рабочим созвонам; мы работаем по Новосибирскому времени, жёсткой привязки к Мск нет.

Переводческое агентство АУМ — поставщик переводческих услуг для огромного числа российских и зарубежных клиентов, значительная часть которых — компании с мировым именем. Агентство специализируется на выполнении крупных заказов: инвестиционных, финансовых, промышленных компаний, банков, госучреждений, представительств иностранных компаний в РФ. Приглашаем к сотрудничеству постредакторов. Языковая пара: EN-RU. Тематика текстов – информационные технологии (интерфейс, инструкции, разработка). Наши требования к кандидатам: опыт выполнения переводов, постредакции или редакции переводов от 2 лет; опыт работы с текстами указанной тематики; знание терминологии; легкий, живой стиль изложения материала; соблюдение норм грамматики, орфографии в соответствии с уровнем профессиональной квалификации, а также соблюдение требований в отношении терминологии; готовность работать в переводческом ПО. Условия работы : удаленная работа; регулярная загрузка на проектах агентства; оперативная связь с менеджерами; своевременная оплата: суммированные выплаты раз в месяц. Каждый кандидат обязательно проходит тестирование, тесты отправляются в ответ на отклики с резюме. В сопроводительном письме кратко опишите Ваш опыт работы с текстами по тематике IT .