Корректор многоязыковых материалов

Корректор многоязыковых текстов

Компания LOGRUS IT открывает вакансию Корректора многоязыковых материалов.

УДАЛЁННАЯ работа! Рассматриваются кандидаты из разных регионов и стран!

Обязанности:

• Корректура многоязыковых материалов, проверка качества вёрстки
• Внесение правок и комментариев на английском языке

Требования:

• Аккуратность‚ внимательность к мелочам‚ готовность работать с большим объемом информации
• Интерес к разным иностранным языкам, включая редкие
• Возможность работать полный рабочий день
• Оборудованное домашнее рабочее место
• Готовность быстро и легко осваивать новые программные приложения.
• Знание английского языка на уровне чтения документации, ведения несложной деловой переписки

Приветствуется:

• Опыт работы корректором или редактором в переводческой компании
• Знакомство с CAT - тулами
• Знание правил вёрстки, опыт работы с дизайнерскими и верстальными программами

Условия:

• Удалённая работа
• Полноценная занятость по 8 часов в день.
• Оформление в штат, соц.пакет
• Обязательный испытательный срок до 3х месяцев

Дополнительное обучение в процессе работы.

Для соискания вакансии необходимо заполнить анкету кандидата. Анкета высылается в ответ на резюме.