Локализатор игр

Маналот Геймз
Москва •Опубликовано 6 июля 2026
Зарплата не указана
Полная занятость3–6 летПереводчик
Зарплата не указана

Описание

Обязанности:
  • Локализация текстов игрового проекта,
  • Вычитка и редактирование текстов игрового проекта.
Требования:
  • Отличные знания одного или нескольких иностранных языков,
  • Умение использовать нейросети при переводах и вычитке,
  • Опыт работы в локализации текстов,
  • Отличная насмотренность в играх в жанре Ферма + Экспедиции.
  • Опыт работы в качестве нарративного гейм-дизайнера является преимуществом.
Условия:

  • Перспективу профессионального и карьерного развития

  • Возможность работать удаленно

  • График работы: Пн-Пт, с 9:30 до 18:30 по Мск

Описание
Обязанности:
  • Локализация текстов игрового проекта,
  • Вычитка и редактирование текстов игрового проекта.
Требования:
  • Отличные знания одного или нескольких иностранных языков,
  • Умение использовать нейросети при переводах и вычитке,
  • Опыт работы в локализации текстов,
  • Отличная насмотренность в играх в жанре Ферма + Экспедиции.
  • Опыт работы в качестве нарративного гейм-дизайнера является преимуществом.
Условия:

  • Перспективу профессионального и карьерного развития

  • Возможность работать удаленно

  • График работы: Пн-Пт, с 9:30 до 18:30 по Мск

Похожие вакансии

Инженер-сметчик
Техпроект-Б
30000 – 60000 руб.
Полная занятостьОпыт 3–6 лет
Менеджер дистанционных продаж среднему и крупному бизнесу
Т-Банк
Зарплата не указана
Полная занятостьОпыт 1–3 года
Technical Support Specialist со знанием английского языка
EYES OF WONDER SOFTWARE LLC
Зарплата не указана
Полная занятостьОпыт 1–3 года
Менеджер по продажам автомобилей
Т-Банк
от 100000 руб.
Полная занятостьОпыт 1–3 года
Дизайнер рекламных креативов
ПЕРСОНАЛ
Зарплата не указана
Полная занятостьОпыт 1–3 года
Разработчик-стажёр по интеграциям и автоматизации
Вода и молоко
50000 – 55000 руб.
Полная занятостьОпыт не требуется