Технический переводчик (станки с ЧПУ)
Описание вакансии
Обязанности:
- письменный перевод эксплуатационной документации к станкам с ЧПУ с английского (с «китайского английского») языка на русский язык.
- работа в Smartcat.
Требования:
- знание устройства и принципов работы станков с ЧПУ
- опыт письменного перевода соответствующей документации (см. ниже)
Условия:
- удаленная работа, оплата сдельная, тариф по согласованию
- полная или близкая к полной загрузка
- оплата на счет самозанятого или на аккаунт Smartcat
Документация для перевода:
- Руководства по эксплуатации, техническому обслуживанию, программированию (параметры, предупредительные сообщения, М коды), электросхемы, каталоги продукции для токарных и фрезерных станков, обрабатывающих центров, станков гидроабразивной резки, электроэрозионных, шлифовальных, профилегибочных, хонинговальных и других станков, ГПС, УЧПУ, программного обеспечения.